Zar se ne može priznati da pametan èovek koji je sposoban da napravi velike stvari tako potrebne društvu može da bude slobodan da u odreðenim sluèajevima prekrši zakon?
Ebbene, perché non si permette che degli uomini capaci, intelligenti... dotati di talento e, forse, anche di genio, indispensabili alla società... invece di vegetare in una cella siano, fino a un certo punto... liberi di infrangere la legge?
Ne bi baš dolikovalo jednom sveæeniku da prekrši zakon, zar ne?
Un prete non può certo infrangere la legge!
Èovjek èak ne može više ni prdnuti, a da ne prekrši zakon.
Non si puo piu neppure infrangere un pochino la legge.
Potrebna su muda da se prekrši zakon.
Del resto... ci vogliono le palle per rompere le regole.
Kao što æe biti kažnjen svako ko prekrši zakon.
così come ogni uomo qui il quale abbia infranto la legge.
Ako moj narod prekrši zakon, biće kažnjeni.
Se il mio popolo infrange la legge allora verra' punito.
Kao šerif u Detroitu koji je odluèio da je vreme da prekrši zakon da bi pomogao ljudima.
Come lo sceriffo di Detroit che ha deciso che era ora di infrangere la legge con l'intento di aiutare le persone.
Ucijeniš nevinu osobu da prekrši zakon, ostatak života æe osjeæati stid toga kako si ga uèinio nemoænim, ili krivicu zbog tog na što si ga natjerao.
Ricatti un uomo onesto per fargli infrangere la legge, e per il resto della vita provera' vergogna per come lo hai reso impotente o si sentira' in colpa per quello che lo hai costretto a fare.
Èak i ako si pravu, ne možemo ga uhapsiti prije nego što prekrši zakon.
Purtroppo, anche se avesse ragione, non possiamo arrestare un assassino prima che commetta un omicidio.
Zašto svi misle da sam ga podsticala da prekrši zakon?
Perche' tutti presumono che lo abbia incoraggiato io a infrangere la legge?
Žena ne sme da prekrši zakon.
Donne mai, contro la legge. Donne mai, contro la legge.
Ako prekrši zakon, hoæu njegovu glavu na kolcu.
Se infrange la legge... Voglio la sua testa su un piatto d'argento.
Ako on prekrši zakon i vi kršite zakon.
Se lui infrange la legge, lei infrange la legge.
Idu na tvoj pravni savjet, pokušavaju navesti da si im rekao kako da prekrši zakon.
Punteranno sulla tua consulenza legale, suggerendo che gli hai detto come infrangere la legge.
Dok ne prekrši zakon, ne možemo ništa da uradimo.
Finché non infrange la legge... non possiamo fare nulla.
Svaki policajac, detektiv, poèetnik ili službenik koji prekrši zakon neæe samo izgubiti posao, veæ æe otiæi u zatvor.
Qualsiasi funzionario, detective, esordiente o impiegato che infrange la legge non perdera' solo il lavoro, andra' in prigione.
A jedna od dobrih stvari da imate radnike sa pravom glasa u odboru je ta da kada firma prekrši zakon...
E uno dei lati buoni di avere dei lavoratori col potere nel consiglio, e' che quando l'azienda infrange la legge...
Klinka prekrši zakon, profitira i proðe nekažnjeno.
La ragazzina infrange la legge, ne trae profitto e se la cava con un buffetto.
Od sada, ako te samo pipne ili prekrši zakon, privešæu ga.
D'ora in poi, se ti mette le mani addosso... o se viola la legge in qualunque modo... lo porto dentro.
povećava se i sklonost vozača da prekrši zakon.
più il conducente era incline ad infrangere la legge.
0.79864501953125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ebbene, perché non si permette che degli uomini capaci, intelligenti... dotati di talento e, forse, anche di genio, indispensabili alla società... invece di vegetare in una cella siano, fino a un certo punto... liberi di infrangere la legge? 